You need a couple of OpenSSL DLLs (libeay32.dll and libssl32.dll) in order to enable FTPS support in Total Commander. Why not installed already? Probably a licence issue.
Be aware that credentials are sent in plaintext with standard FTP protocol. Anybody along the connection route can see them...